|
| |
Tytuł:
|
|
Sierbinowicz Konstantin Stiepanowicz
|
|
|
| |
Sygnatura:
|
|
|
1661
|
|
Poziom opisu: |
zespół |
|
|
|
| |
Data początkowa:
|
|
|
1794
|
|
Rozmiar w j.a.: |
1881 |
|
|
|
| |
Data końcowa:
|
|
|
|
|
| |
Język dokumentów:
|
|
łaciński, polski, rosyjski, francuski
|
|
|
| |
Zawartość:
|
|
Tłumaczenia z języka polskiego kronik, pism i in, w większości dotyczące stosunków rosyjsko-polskich i interwencji polsko-szwedzkiej na początku XVII w , sporządzone przez K.S. Serbinowicza dla N.M. Karamzina: kronika Martyna Bielskiego ("Kronica Wszystkiego Świata", Kraków, 1554. "Zbiór Dziejopisów Polskich", tom I, (Kronica Marcina Bielskiego w Warszawie, 1764); to smao opisu żywotu Jana Piotra Sapiegy (o Dymitrze Samozwańcu, głodzie w Moskwie, w czasie oblężenia 1612 r., kolegiów jezuickich w Smoleńsku i Liflandii); pisma Dymitra Samozwańca I do Jana Piotra Sapiehy z prośbą o przysłanie dodatkowych wojsk z obietnicą zapłaty za pomoc (1608-1610); (w załączeniu wypisy chronologiczne dotyczące historii interwencji polsko-szwedzkiej); utwory J.U. Niemcewicza "Dzieje panowania Zygmunta III", księga IV o wojnie z Rosją 1605-1611 z uwagami: korespondencja Dymitra Samozwańca I z wojewodą sandomierskim Mniszkiem i Zygmuntem III, zaręczyny Dymitra Samozwańca I z Maryną Mniszkówną i o koronacji, wykaz podarunków ofiarowanych jej przez polskiego króla i posła moskiewskiego, uniwersał Zygmunta III do Smolenian, korespondencja króla polskiego z hetmanem [J. Chodkiewiczem], "Historia belli Swedo-moscowitici decennalis", scriptore Joh . Widecindi) - od koronacji Dymitra Samozwańca do Michała Romanowa; "Historia Jana Kaola Chodkiewicza, wojewody wileńskiego i Wielkiego Hetmana Litewskiego" A. Naruszewicza t I, księga 4-5; anonimowe artykuły "Uroczyste przyjęcie w Warszawie cara Wasyla Iwanowicza Szujskiego i jego braci, przywiezionych przez hermana Żółkiewskiego" - "Pamiętnik Lwowski", 1818 r., nr 3; zapiski F.-G. Szczeńskiego, "Zdanie o narodzie rosyjskim", napisane podczas konfederacji moskiewskiej. Wypiski K.S. Serbinowicza z rękopisu "Wiadomość o początkach prześladowania Jezuitów i o środkach utrzymania się ich na Bałej Rusi pod berłem Najjaśniejszej Nomarchini"; "Kalendarz Jezuicki (1740), "Lidionicarum societaties Jezu Historiarum provincialisum auctove Stanislav Rostocosku exeadem societate sacerdote", Vilnae, 1768; Wypisy i tłumaczenia K.S. Serbinowicza dotyczące historii Polski i zakonu Jezuitów, w tym z "Rocznych pism zakonu jezuitów do ojców i braci jegoo w 1604 r.", także z 1608 r. Fragment anonimowego pisma krytycznego "Historia Jana Karola Chodkiewicz, wojewody wileńskiego i Wielkiego Hetmana Litewskiego" A. Naruszewicza. Pismo Serbinowcza do nieznanej osoby o przekazaniu N.M. Karamzina rękopisu Statutu Litewskiego przechowywanego w bibliotece Warszawskiego Towarzystwa Miłosników Nauki. Notatki Serbinowicza nt. czaspism wydawanych w języku polskim w tym "Undina Druskienickich wod, "Aathendum", "Ludicras", "Dzieje Krzyża", "Pielgrzym", Tłumaczenie pieśni "Królowa ruczai naszych Wilia' z poematu A. Mickiewicza "Kontad Wallenrod". Notatka ks. I.F. Paskiewicza "Zarys Kampanii Polskiej (1831)"; artykuł anonimowy "O powstaniu polskim 1863"; artykuł W. Romanowicza "O pieśniach ludowych w Polsce"; informacj o sprawach kościoła greko-ruskiego w Polsce. Notatka Serbinowicza do cara Mikołaja I i pismo do I.f. Paskiewicza, ks. Warszwskiego o pobycie w Petersburgu chełmskiego biskupa unickiego F. Szumborskiego. Wypis anonimowy z pracy Jana Długosza o poście w Wielkim Tygodniu. |
|
|
| |
Dzieje przechowywania:
|
|
Materiały K.S. Serbinowicza początkowo były w posiadaniu ks. P.P. Wiazaiemskiego u opiekunów N.K. Serbinowicz (z domu Cejzich), wdowy aktotwórcy, poczym weszły w skład Ostafijewskiego archiwum księciów Wiaziemskich, gdzie przechowywane były do momentu przekazania do Centralnego Państwowego Archiwum Akt Dawnych (w 1923 r. sporządzono całościowy inwentarz). W 1941 r. CGADA przekazał zespół K.S. Serbinowicza do Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego w Moskiwe, gdzie otrzymał nr 1066, a w latach 1949-1959 przeszedł pełne opracowanie. W 1962 r. zespół przekazano do DGIA ZSRR, gdzie otrzymała nr 1661. |
|
|
| |
Aktotwórca:
|
|
Sierbinowicz Konstantin Stiepanowicz (1796-1874)
Radca tajny, pisarz, redaktor Dziennika Ministerstwa Edukacji Narodowej, dyrektor Kancelarii Ober-Prokuratora Synodu, Biura Gospodarczego przy Synodzie, członek Głównego Biura Cenzorskiego, Głównego Zarządu Szkół, Komisji ds. Podań Na Wyższe Stanowiska; Petersburg
|
|
|
| |
Archiwum:
|
|
| Rossijskij gosudarstwiennyj istoriczeskij archiw |
centralne |
| Rosja |
Sankt Petersburg, Sankt-Pietiersburg |
|
|
|
|
| |
Bibliografia:
|
|
- Centralnyj gosudarstwiennyj istoriczeskij archiw SSSR, Leningrad 1956,
- Rossijskij gosudarstwiennyj istoriczeskij archiw, Sankt Petersburg 2000,
- Centralnyj gosudarstwiennyj istoriczeskij archiw SSSR w Leningradie, Leningrad 1956,
- Rossijskij gosudarstwiennyj istoriczeskij archiw, t. 1, Sankt Petersburg 2000,
- Opis' fonda 1 s ukazanijem razdiełow,
- Karamzin N.M., Istorija gosudarstwa Rossijskogo, VIII-XII,
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
