Urodził się 8-go sierpnia 1880 r. w rodzinie krawca w Drohobyczu. Po ukończeniu Gimnazjum Drohobyckiego studiował na Uniwersytecie Lwowskim, najpierw na wydziale prawniczym, później na wydziale filozoficznym, który ukończył w 1912 r. Podczas studiów fascynował się socjalizmem i marksizmem, przyjmując tę ideologię przez pryzmat „austromarksizmu” oraz jego ideologów. Łewynśkyj W. był redaktorem i współpracownikiem wielu partyjnych i fachowych wydań: ”Wola”, „Zemla i Wola”, „Wpered”, „Zaliznycznyk”, „Nasz Hołos”, „Robitnyk”, „Dzwin” i wielu innych. W czasie pierwszej wojny światowej Łewynśkyj W. przebywaw za granicą - w Wiedniu i Szwajcarii, gdzie był administratorem drukowanego organu Związku Wyzwolenia Ukrainy w Lozannie „La Revue Ukrainienne”. Pod koniec 1918 r. Łewynśkyj W. przeniósł się do Wiednia, gdzie mieszkał do 1931 r. Tamteż był członkiem sekcji zagranicznej Ukraińskiej Partii Komunistycznej, redaktorem drukowanego wydania tej partii – tygodnika „Nowa Doba”. W latach 1931-1944 ponownie mieszkał we Lwowie, publikował się na łamach gazet „Diło” i „Hromadśkyj Hołos”. W 1944 r. przeniósł się do Wiednia. Zmarł w 1953 r.

• Jocyfińska (1785-1788) i Franciskańska (1819-1820) metryky. Perszi pozemelni kadastry Hałyczyny. Pokażczyk naselnych punktiw., Kyjiw 1965,
  
• Katałog pergamentnych dokumentiw Centralnogo derżawnogo istoricznogo archiwu URSR m. Lwowi, 1233-1799, Kyjiw 1972,
  
• Kennedy Grimsted P., Archives and Manuscript Repositories in the USSR. Ukraine and Moldavia, Book 1, Princenton, New Jersey 1988,
  
• Centralnyj derżawnyj istorycznyj archiw URSR u m. Lwowi. Pokazczyk wydań archiwu ta literatury pro jogo dijalnist' (1947 - 1988 rr.), Lwów 1990,
  
• Kupczyńskyj O., Zemski ta grodski cudowo-administratywni dokumentalni fondy Lwowa, Kyjiw 1998,
  
• Opys fondu, peredmowa, schema systematyzaciji, perewidna tablicia, systematycznyj katałoh,
  
• Putiwnyk,
  
• Encykłopedija Ukrajinoznawstwa, Lwów 1994, 4, 1263